نقل الإقامة من الجواز القديم إلى الجديد في الكويت

إذا جدّدت جواز سفرك مؤخراً، فإقامتك الصالحة في الجواز القديم لا تنتقل تلقائياً إلى الجديد. يجب عليك تحديثها لدى الإدارة العامة للجنسية ووثائق السفر وشؤون الإقامة قبل أي سفر أو معاملة رسمية. العملية بسيطة، لكن تأجيلها قد يُعطّل مغادرتك من المطار.

الإجابة السريعة

نقل الإقامة من الجواز القديم إلى الجديد في الكويت يتم عبر تطبيق "متى" أو موقع وزارة الداخلية، وأحياناً مراجعة إدارة الهجرة في المحافظة. تحتاج: الجواز القديم، الجواز الجديد، البطاقة المدنية، ورسم 10 دينار كويتي. المدة عادةً من يوم إلى 3 أيام عمل. بدون هذا النقل، ختم الإقامة في جوازك القديم يبقى "سارياً قانونياً" لكن منافذ السفر قد ترفض السماح لك بالخروج أو الدخول.

متى يجب عليك نقل الإقامة؟

فور استلامك الجواز الجديد. لا تنتظر.

المادة 17 من قانون إقامة الأجانب رقم 17 لسنة 1959 وتعديلاته تُلزم المقيم بإبلاغ السلطات بأي تغيير في وثائقه خلال فترة معقولة. والممارسة الحالية في إدارات الهجرة تعتبر التأخير بعد تجديد الجواز مخالفة قد تستوجب غرامة إدارية.

الأهم من الغرامة: ضباط الجوازات في مطار الكويت الدولي يطلبون جوازاً واحداً يحمل إقامة سارية. إذا كان ختم إقامتك في جواز مُلغى، فأنت عملياً بلا إثبات إقامة عند نقطة التفتيش. وهذا ما يوقف الناس عند بوابة المغادرة.

نصيحة مباشرة: اربط موعد تجديد الجواز بموعد لنقل الإقامة في نفس الأسبوع.

الخطوات العملية لنقل الإقامة من الجواز القديم إلى الجديد

الطريقة الإلكترونية عبر تطبيق "متى" هي الأسرع لأغلب الحالات:

1. سجّل الدخول بالرقم المدني وكلمة المرور.
2. اختر "خدمات الإقامة" ثم "نقل إقامة إلى جواز جديد".
3. ارفع صوراً واضحة لصفحة البيانات في الجواز الجديد، وصفحة ختم الإقامة في الجواز القديم، والبطاقة المدنية.
4. ادفع الرسم إلكترونياً (10 د.ك تقريباً، قابلة للتعديل بقرار من وزارة الداخلية).
5. استلم إشعار إنجاز الطلب خلال 1-3 أيام عمل.

إذا كانت إقامتك بنظام المادة 18 (عقد عمل أهلي)، قد يُطلب من صاحب العمل اعتماد الطلب عبر حسابه في البوابة الإلكترونية. المادة 24 (عائل) يُقدّمها الكفيل. المادة 20 (عمالة منزلية) تمر عبر الإدارة العامة للتحقيقات.

للطريقة اليدوية: راجع إدارة الهجرة في محافظتك ومعك الجوازان الأصليان، البطاقة المدنية، وصورة من كل منهما. الموظف يُلغي الختم القديم بإشارة "منقولة" ويضع ختماً جديداً في الجواز الحالي.

انتبه: بعض المراجعين يكتشفون أن الجواز الجديد لا يحمل بياناتهم بالعربية بشكل مطابق للسجلات. في هذه الحالة، تُطلب شهادة من سفارة بلدك تُثبت التطابق قبل إتمام النقل.

ماذا لو كانت الإقامة قاربت على الانتهاء؟

هنا تختلف المعادلة. إذا كان بين تاريخ طلب النقل وتاريخ انتهاء إقامتك أقل من 60 يوماً، فالموظف قد يرفض عملية النقل المنفصلة ويُحوّلها إلى "تجديد إقامة" مباشرةً. التجديد يتطلب شروطاً أخرى: فحص طبي ساري، تأمين صحي "عافية"، وموافقة صاحب العمل.

احترس: السفر بجواز قديم تحت وهم أن الإقامة "ما زالت فيه" خطأ شائع. منفذ العبور يختم على الجواز المقدَّم، وإذا لم يحمل إقامة سارية ستُسجَّل مغادرتك كـ"خروج نهائي" في بعض الحالات، مما يُلغي إقامتك تلقائياً.

قاعدة عملية: افحص تاريخ انتهاء الإقامة قبل تحديد نوع المعاملة. دقيقتان توفّران مراجعة ثانية للإدارة.

الرسوم والمستندات باختصار

• رسم نقل الإقامة: نحو 10 د.ك.
• غرامة التأخير (إن طُبّقت): تتراوح حسب تقدير إدارة الهجرة.
• المستندات: الجواز القديم + الجديد + البطاقة المدنية + أحياناً كتاب من جهة العمل.
• المدة المتوقعة: 1-3 أيام عمل إلكترونياً، أو نفس اليوم للمراجعة الحضورية في بعض الإدارات.

للاطلاع على خدمات إقامة أخرى، راجع أسئلة وأجوبة قانون العمل والإقامة.

المراجع

^[1] قانون إقامة الأجانب رقم 17 لسنة 1959 وتعديلاته — الإدارة العامة للجنسية ووثائق السفر وشؤون الإقامة. ^[2] وزارة الداخلية الكويتية — بوابة الخدمات الإلكترونية وتطبيق "متى". ^[3] اللائحة التنفيذية لقانون الإقامة، المواد المتعلقة بتحديث الوثائق.

هل تحتاج إلى مراجعة وضعك؟ تحدّث إلى محامٍ مرخّص في الكويت ←